Where Y’art interviews Cheryl Anne Grace and profiles her new collection, “The Gospel According to New Orleans.”